แปลจากหนังสือ: Firmin ผู้เขียน: แซม เซเวจ ผู้แปล: ศรรวริศา สำนักพิมพ์: กำมะหยี่ จำนวนหน้า: 184 หน้า พิมพ์เมื่อ: กุมภาพันธ์ 2556 ISBN: 9786167591162
เฟอร์มิน หนู/รัก/หนังสือ
หนังสือลำดับที่สามในชุด “คนรักหนังสือ” ต่อจาก เฮย์-ออน-ไวย เมือง/รัก/หนังสือ และ ปารีส / พำนัก / คน / รัก / หนังสือ เฟอร์มินเป็นหนูน้องน้อยตัวที่สิบสามของแม่หนูขี้เมา เขาเกิดในห้องใต้ดินของร้านหนังสือในย่านที่กำลังจะถูกทุบทำลายของนครบอสตันในช่วงทศวรรษ 1960
หลังจากกัดกินหนังสือเป็นอาหารประทังชีวิต เขาก็เริ่มอ่านหนังสือออก อ่านหนังสือแตก และตะลุยอ่านหนังสือมากมายที่อยู่ในร้าน สลับกับการออกไปดูหนังโป๊และไม่โป๊ที่โรงหนังใกล้ๆ ด้วยความรู้มากมายที่ได้จากหนังสือ
เฟอร์มินรู้สึกว่าตัวเองเป็นมนุษย์ที่ติดอยู่ในร่างหนู และปรารถนาจะสานมิตรภาพกับมนุษย์ ดูเหมือนเฟอร์มินจะพร้อมแล้ว แต่มนุษย์ล่ะ พร้อมหรือยัง
“นวนิยายที่ประทับใจและสร้างสรรค์ยิ่ง…เฟอร์มินเป็นพระเอกในภาคนวนิยายของชาร์ลส์ ดิกเกนส์…เคลือบเงาการเสียดเย้ยของวอนเนกัต รวมทั้งความอ่อนโยนอันชัดฉายเฉกเช่นเดียวกัน”
—ลอสแองเจลิสไทมส์