จัดส่งประมาณ 4 ตุลาคม 65
- แปลจากหนังสือ: FREEZING ORDER
- ผู้เขียน: บิลล์ บราวเดอร์ (Bill Browder)
- ผู้แปล: สฤณี อาชวานันทกุล
- สำนักพิมพ์: SALT
- จำนวนหน้า: 400 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 1 - ตุลาคม 2565
- ISBN: 9786168266328
FREEZING ORDER อายัดอำมหิต
เรื่องราวระทึกทุกบรรทัดของ “บิลล์ บราวเดอร์” ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ จากนักลงทุนต่างชาติรายใหญที่สุดของรัสเซีย สู่สมญา “ศัตรูหมายเลขหนึ่ง” ของวลาดีมีร์ ปูติน
จุดเริ่มต้นคือเงินภาษี 230 ล้านดอลลาร์ที่ถูกยักยอกไป... บิลล์ บราวเดอร์กับทีมงานในกองทุนเฮดจ์ฟันด์ของเขาเริ่มศึกษาและติดตามว่าเงินก้อนนี้ถูกถ่ายเทออกไปตรงไหน และใครอยู่เบื้องหลัง
เมื่อสืบสาวไปเรื่อยๆ ก็พบว่าเงินจำนวนนี้เป็นเพียงยอดของภูเขาน้ำแข็งในแผนการขโมยและฟอกเงินครั้งมโหฬารที่ทำอย่างเป็นระบบโดยคนใกล้ชิดผู้ครองอำนาจ เงินนับแสนล้านดอลลาร์สะพัดว่อนไปทั่วทั้งโลก ไม่ใช่แค่ในรัสเซีย ผ่านนอมินีและบริษัทกล่องมากมาย และใครก็ตามที่มาขวางทางจะต้องถูกจัดการ
ไม่ว่าจะด้วยกระบวนการภายในหรือภายนอกระบบยุติธรรมก็ตาม...
เซียร์เกย์ มักนิตสกี ทนายความของบราวเดอร์ เป็นเพียงหนึ่งในเหยื่อที่ถูกซ้อมจนเสียชีวิตในคุกมอสโก และผู้รักความยุติธรรมอีกหลายคนก็ยังถูกใส่ร้ายป้ายสีด้วยปฏิบัติการข้อมูลข่าวสาร วางยาพิษ หรือสังหารอย่างโหดเหี้ยม บราวเดอร์เองก็ถูกไล่ล่าทั้งในและนอกรัสเซีย
บราวเดอร์ปกป้องตัวเองและคนที่เขารักอย่างไร เขาตามหาความยุติธรรมให้ทนายความและเพื่อนรักผู้ล่วงลับอย่างไร — พบกับเรื่องราวอันเหลือเชื่อได้ในหนังสือเล่มนี้!
1 โดนจับในมาดริด 13
2 ขลุ่ยเลานั้น 26
3 จอห์น มอสโก 32
4 รอยเท้าในหิมะ 40
5 โรดแมป 48
6 ฟินรอสฟอรัม 56
7 งานเสวนาอาชญากรรมเคมบริดจ์ 64
8 โทษคนตาย 70
9 คำร้องสวิส 77
10 อะเลกซันเดอร์ เปเรปีลิชนีย์ 87
11 แผนนารีพิฆาต 95
12 แฟ้มมอลโดวา 107
13 ออแตลเลอบริสตอล 113
14 จุดเชื่อมนิวยอร์ก 116
15 เอสดีเอ็นวาย 122
16 จอห์น มอสโก หวนคืน 130
17 ซุ่มรอที่แอสเพน 140
18 ผู้พิพากษากรีซา 150
19 The Daily Show 159
20 โบริส เนมซอฟ 172
21 ลูกศรปักคอ 184
22 วลาดีมีร์ คารา-มูร์ซา 197
23 ถุงเมล์การทูต 205
24 โรงผลิตยาพิษเคจีบี 214
25 นกนางนวล 226
26 หมายบังคับ 233
27 นักเชลโล 240
28 เดซอินฟอร์มาซียา 250
29 ตัดมักนิตสกี 261
30 ทุบตัวตุ่น 267
31 ฟารา 278
32 แฟ้มลับ 286
33 แฟ้มฮเลบนีคอฟ 295
34 วุฒิสมาชิกกราสส์ลีย์ 309
35 ทรัมป์ทาวเวอร์ 315
36 คณะกรรมาธิการการยุติธรรมของวุฒิสภา 324
37 เข้าได้รอบโลก 334
38 ธนาคารดันส์เก 340
39 “ข้อเสนอสุดวิเศษ” 347
40 98-0 355
41 234,000 ล้านดอลลาร์ 364
ปัจฉิมบท 372
