การเดินทางเที่ยวสุดท้ายของเรือปีศาจ

รวมเรื่องสั้นคัดสรรที่เผยถึงเชิงชั้นทางการประพันธ์ระดับ "มหาเทพ" ของนักเขียนผู้ได้รับการยกย่องว่ายิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลก!

ข้าพเจ้าขโมยเรื่องสั้นเก้าเรื่องของท่านมาแปล ทุกเรื่องที่กล่าวถึงนี้แทบจะพูดได้ว่าใช้ฉากที่เมืองไทยได้ทั้งหมด คือ อ่านแล้วก็คลับคล้ายคลับคลาว่า มันน่าจะเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในเมืองไทย ตัวละครที่เป็นชาวบ้านของท่านก็คล้ายๆ ชาวบ้านไทย ตัวละครที่เป็นชาวบ้านของท่านก็คล้ายๆชาวบ้านไทย เพียงแต่อาจจะฝันเฟื่องมากกว่าสักหน่อย แต่ยากไร้พอๆกัน รักสนุกพอๆกัน ลามกอนาจารพอๆกัน ที่เป็นนักการเมืองก็กระแดะพอๆกัน จัดเจนกับศิลปะของนักลวงโลกพอๆ กัน

- แดนอรัญ แสงทอง