บันทึกการเดินทางของนักเขียนชาวรัสเซีย คีริลล์ บาร์สกี้ วรรณกรรมแปล เรื่อง ...และตราบชั่วฟ้าดินสลาย เต็มไปด้วยความทรงจำ มิตรภาพ และความรัก
นายคีริลล์ เป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งรัสเซีย โดยได้แต่งกวีนิพนธ์ บทเรื่องราวสั้น และหนังสือสำหรับเด็กๆ วิธีเขียนของนายคีริลล์นั้นเรียบง่ายและได้ใจความ เขาเขียนเรื่องซึ่งใกล้ตัวทุกคน เช่น ชีวิตชีวะ ความรัก มิตรภาพ ความระลึกถึงอดีตของตน และพ่อแม่ที่จากไปแล้ว และเรื่องธรรมชาติ นอกจากนี้คีริลล์มักจะเล่าถึงบทบาทของโชคชะตาและความบังเอิญที่มีความหมายซ่อนอยู่