ว่าด้วยหนังสือนิยายเล่มล่าสุดของฮารูกิ มูราคามิ: "Kishidancho Goroshi"
top of page

ว่าด้วยหนังสือนิยายเล่มล่าสุดของฮารูกิ มูราคามิ: "Kishidancho Goroshi"


เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาเวลาเที่ยงคืน (ตามเวลาของประเทศญี่ปุ่น) ได้มีการเปิดจำหน่ายหนังสือนวนิยายเรื่องล่าสุดของฮารูกิ มูราคามิ ให้แฟน ๆ ได้จับจองเป็นเจ้าของ

หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า "Kishidancho Goroshi" ( "Killing Commendatore") แบ่งออกเป็นสองเล่มชื่อ "Arawareru Idea" และ "Utsurou Metaphor" แปลว่า "ปรากฏการณ์ทางความคิด" และ "การแปรเปลี่ยนของคำอุปมา" ตามลำดับ ซึ่งได้รับการวางแผงอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 กุมภาพันธ์

ความจริงแล้วมีการเปิดตัวล่าช้าไปหนึ่งวันในฮอกไกโด เนื่องจากอุบัติเหตุรถไฟบรรทุกสินค้าตกราง ตามที่สำนักพิมพ์บอกไว้

สิ่งที่น่าสนใจก็คือ หนังสือเล่มนี้เป็นนิยายเรื่องยาวเรื่องแรกของมูราคามิในวัย 68 ปีกับทางสำนักพิมพ์ชินโชฉะ นับตั้งแต่ "1Q84" ในปี 2010

 

หนังสือเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่มีชีวิตอาศัยอยู่บนภูเขา ก่อนที่วิถีชีวิตของเขาจะเปลี่ยนไป หลังจากที่เผชิญหน้ากับ "Commendatore" (ซึ่งหมายถึงผู้บัญชาการทหารในอิตาลี

"ผมรักโลกที่ไม่ซ้ำกันของมูราคามิ เช่นเดียวกับการแสดงออกเชิงเปรียบเทียบในแบบที่เขาใช้"

- ชินโกะ คาวาโมริตะ นักศึกษามหาวิทยาลัยวัย 20 ปีกล่าวขณะที่ยืนต่อแถวอยู่ด้านหน้าร้านคิโนะคุนิยะในชินจูกุ ในงานเปิดตัวหนังสือที่มีคนได้รับสิทธิ์เข้าร่วม 100 คน

"ผมรอคอยมาเป็นเวลานาน มันรู้สึกดีมากที่ได้รู้สึกแบ่งปันความสุขกับแฟน ๆ ทั่วประเทศ" เขาเสริม

ปกติแล้วร้านหนังสือจะดำเนินการเวลาสิบโมงเช้าถึงสี่ทุ่ม อย่างไรก็ตาม หลังจากการนับถอยหลังเวลาเปิดตัว เหล่าหนอนหนังสือก็ได้รับอนุญาตให้ซื้อหนังสือใหม่นี้ในเวลาเที่ยงคืนถึงตีหนึ่ง ก่อนจะเปิดจำหน่ายอีกครั้งในตอนแปดโมงเช้า

โฆษกจากสำนักพิมพ์ชินโชฉะ ได้กล่าวว่า "หนังสือเล่มนี้พิมพ์แรกปกละ 500,000 เล่ม รวมทั้งหมด 1,000,000 เล่ม นอกจากนี้ได้มีการพิมพ์ซ้ำเล่มแรก 200,000 เล่ม และเล่มสองจำนวนอีก 100,000 เล่มก่อนวางจำหน่ายด้วย"

 

ฮารูกิ มูราคามิ เปิดตัวในฐานะนักเขียนครั้งแรกเมื่อปี 1979 จากหนังสือ "สดับลมขับขาน" ซึ่งได้รับรางวัล Gunzo ครั้งที่ 22 สำหรับนักเขียนหน้าใหม่ และนวนิยายชิ้นเอกอย่าง "Norwegian Wood (ชื่อไทย: ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย)" ก็ได้รับการตีพิมพ์กว่า 10 ล้านเล่ม

ในทุก ๆ ปีแฟน ๆ ของฮารูกิต่างคาดหวังว่าเขาจะได้รับโนเบลสายขาวรรณกรรม

ที่มา: Japan News

bottom of page