12 ตระกูลที่ควรรู้จักใน Game of Thrones


เป็นที่ทราบกันดีว่า เรื่องราวในโลกของนิยายแฟนตาซีเรื่อง A Song of Ice And Fire หรือที่รู้จักกันในนาม "Games of Throne" นั้นมีประวัติความเป็นมาที่ยาวนานกว่าพันปี ประกอบด้วยตัวละครมากมายหลายตัว (และถูกคนเขียนฆ่าทิ้งอีกเป็นผักปลา) ทั้งดินแดนต่าง ๆ ก็ถูกแบ่งออกเป็นก๊ก แบ่งเป็นตระกูลต่าง ๆ มากมาย

โลกแห่งมหาศึกชิงบัลลังก์คือ เรื่องราวของการทำสงคราม ชิงไหวชิงพริม ฆ่าฟัน นองเลือด และเพศสัมพันธ์ระหว่างตระกูลต่าง ๆ ทั้งนี้มีอยู่ 11 ตระกูลที่น่าสนใจและผู้อ่านนิยายหรือผู้ชมทีวีซีรีย์ควรได้รู้จักกันไว้

1. ทาร์แกเรียน

สัญลักษณ์: มังกรแดงสามหัวบนพื้นสีดำ

คำขวัญ: Fire and Blood (ไฟและโลหิต)

สถานที่: ดราก้อนสโตน / The Red Keep (ตอนที่ยังครอง King’s Landing)

ลอร์ดคนปัจจุบัน: แดเนรีส ทาร์แกเรียน

สมญานาม: กษัตริย์แห่งแอนดัลส์, เรียนาร์ และปฐมบุรุษ ลอร์ดผู้ปกครองเจ็ดราชอาณาจักร เจ้าชายแห่งดราก้อนสโตนและซัมเมอร์เฮล

ตัวละครสำคัญ:

  • แดเนรีส ทาร์แกเรียน แม่มังกร ผู้ที่สามารถฟักไข่มังกรขึ้นมาได้

  • เอมอน ทาร์แกเรียน (เมสเตอร์แห่งกลุ่มอัศวินไนซ์วอทซ์ ผู้ปฏิเสธการขึ้นครองบัลลังก์เหล็ก)

คำอธิบายเพิ่มเติม: ตระกูลผู้พิชิตเจ็ดอาณาจักร และก่อตั้งคิงส์ แลนดิ้งขึ้นมา สืบเชื้อสายมาจากวาลีเรียน เดิมมาจากวาลีเรีย-เมืองที่อุดมไปด้วยมังกรบนทวีปเอสซอส จนกระทั่งเอกอน ทาร์แกเรียนอพยพมาเวสเทอรอส และยึดครองเจ็ดราชอาณาจักร

2. สตาร์ค

สัญลักษณ์: หมาป่าสีเทา

คำขวัญ: Winter is Coming (ฤดูหนาวกำลังมาเยือน)

สถานที่: วินเทอร์เฟล

ลอร์ดคนปัจจุบัน: แบรนดอน สตาร์ค (โดยนิตินัย) / จอห์น สโนว์ (โดยพฤตินัย)

สมญานาม: กษัตริย์แห่งแดนเหนือ

ตัวละครสำคัญ

  • เอ็ดดาร์ด สตาร์ค (เน็ด) (พ่อของเหล่าเด็ก ๆ ตระกูลสตาร์ค ผู้ร่วมโค่นล้มกษัตริย์แอรีส ทาร์แกเรียน และมือขวาของกษัตริย์โรเบิร์ต บาร์ราเธียน)

  • แคทลีน สตาร์ค (สกุลเก่า: ทัลลี) (เจ้าของฉายา Lady Stoneheart / แม่ของเหล่าเด็ก ๆ ตระกูลสตาร์ค)

  • ร็อบบ์ สตาร์ค (ลูกชายคนโตของเน็ด)

  • ซานช่า สตาร์ค (ลูกสาวคนโตของเน็ด ผู้ถูกผู้ชายแย่งชิงไปมาเพราะหวังสิทธิในบัลลังก์แห่งวินเทอร์เฟล)

  • อาร์ยา สตาร์ค (ลูกสาวคนเล็กของสตาร์ค เข้าร่วมกลับกลุ่มคนไร้หน้า)

  • แบรนดอน สตาร์ค (ผู้มีสัมผัสพิเศษ สามารถเชื่อมจิตของตนเข้ากับสิ่งมีชีวิตได้)

  • ริคคอน สตาร์ค (ลูกชายคนเล็กของบ้านสตาร์ค)

  • จอห์น สโนว์ ลูกนอกสมรสของเอ็ดดาร์ด สตาร์ด (ความจริง เป็นลูกของรีอันนา สตาร์ค และคาดว่าเป็นลูกของเจ้าชายเรย์การ์ ทาร์แกเรียน / ลอร์ดแห่งกลุ่มอัศวินราตรี)

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร และเป็นตระกูลที่ใหญ่ที่สุด ครอบครองแดนเหนือที่เป็นหน้าหนาวมาตั้งแต่ปฐมบุรุษ เป็นตระกูลผู้ปกป้องแดนเหนือจากเผ่าคนเถื่อนมาช้านาน วินเทอร์เฟลตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเวสเทอรอส มีตระกูลย่อยมากมาย เช่น ตระกูลคาร์สตาร์ค

3. แลนนิสเตอร์

สัญลักษณ์: สิงโตสีทองบนพื้นแดง (หรือสิงโตแดง)

คำขวัญ: Hear Me Roar! (ฟังฉันคำราม!) แต่มักจะรู้จักประโยคที่ว่า “แลนนิสเตอร์มักจะจ่ายหนี้ของเขาเสมอ”

สถานที่: คัสเทอร์ลี ร็อค

ลอร์ดคนปัจจุบัน: เซอร์ซี แลนนิสเตอร์ / ทีเรียน แลนนิสเตอร์ (ผู้อ้างสิทธิ์)

สมญานาม: กษัตริย์แห่งศิลา

ตัวละครสำคัญ

  • ไทวิน แลนนิสเตอร์ (มือขวาของกษัตริย์แอรีส และกษัตริย์จอฟฟรีย์)

  • เซอร์ซี แลนนิสเตอร์ (ราชินีของกษัตริย์โรเบิร์ต, ราชินีผู้พิทักษ์บัลลังก์เหล็ก)

  • เจมี แลนนิสเตอร์ (ผู้สังหารกษัตริย์แอรีส, หัวหน้าราชองครักษ์)

  • ทีเรียน แลนนิสเตอร์ (มือขวาของแดเนรีส ทาร์แกเรียน)

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร ขึ้นชื่อด้านเลห์กลและความฉลาด เป็นตระกูลหลักทางทิศตะวันตก สมาชิกครอบครัวมักจะมีแนวโน้มผมสีทองและตาสีเขียว

4. บาร์ราเธียน

สัญลักษณ์: กวางสวมมงกุฎ

คำขวัญ: Ours is the Fury

สถานที่: สตอร์มส เอนด์ / คิงส์ แลนด์ดิง (ช่วงครองบัลลังก์)

ลอร์ดคนปัจจุบัน: -

สมญานาม: ลอร์ดแห่งพายุ

ตัวละครสำคัญ

  • โรเบิร์ต บาร์ราเธียน (กษัตริย์ราชวงศ์บาร์ราเธียนองค์แรกที่ปกครองคิงส์แลนดิ้ง)

  • จอฟฟรีย์ บาร์ราเธียน (โอรสองค์โตของโรเบิร์ต / ความจริงเป็นลูกเซอร์ซีกับเจมี , ตายเพราะยาพิษในงานเลี้ยง)

  • ทอมเมน บาร์ราเธียน (โอรสองค์เล็กของโรเบิร์ต / ความจริงเป็นลูกเซอร์ซีกับเจมี / ฆ่าตัวตาย)

  • สแตนนิส บาร์ราเธียน (น้องชายของโรเบิร์ต)

  • เรนลีย์ บาร์ราเธียน (น้องชายของโรเบิร์ต)

  • ไมร์เซลลา บาร์ราเธียน (ถูกส่งไปแต่งงานที่ดอร์นเพื่อเชื่อมไมตรี)

คำอธิบายเพิ่มเติม: สืบเชื้อสายมาจากโอรีส บาร์ราเธียน ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเอกอน ทาร์แกเรียน นั่นหมายความว่าเป็นญาติห่าง ๆ ของพวกทาร์แกเรียน สืบทอดต่ออำนาจมาจากตระกูลเดอรานดอนที่ปกครองสตอร์มส เอนด์ก่อนหน้า

​​​​5. ทัลลี

สัญลักษณ์ ปลาเทราต์สีเงินกระโจน

บนคลื่นสีน้ำเงินและโคลนสีแดง

คำขวัญ Family, Duty, Honor (ครอบครัว, หน้าที่, เกียรติยศ)

สถานที่ รีเวอร์รัน (ถูกเนรเทศ)

ลอร์ดคนปัจจุบัน: เอ็ดมัวร์ ทัลลี (เป็นเชลย)

สมญานาม: ลอร์ดแห่งตรีศูล

ตัวละครสำคัญ

  • ลิซ่า แอรีน (สกุลเก่า: ทัลลี) (ภรรยาของจอน แอรีน, แม่ของลอร์ดโรเบิร์ต และพี่สาวแคทลีน สตาร์ค)

  • แคทลีน สตาร์ค (สกุลเก่า: ทัลลี) (เจ้าของฉายา Lady Stoneheart / แม่ของเหล่าเด็ก ๆ ตระกูลสตาร์ค)

  • เอ็ดมัวร์ ทัลลี (น้องชายลิซ่าและแคทลีน ลอร์ดคนปัจจุบันของทัลลี ถูกจับเป็นเชลยอยู่ที่คัสเทอร์ลี ร็อค)

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร ลักษณะเรือนผมสีน้ำตาลแดง และตาสีฟ้า เมืองรีเวิอร์รันเป็นเมืองที่ตั้งอยู่กลางแม่น้ำ

6. แอร์รีน

สัญลักษณ์ เหยี่ยวฟ้าบินอยู่กับดวงจันทร์สีขาวบนท้องฟ้าสีฟ้า

คำขวัญ As High As Honor

สถานที่ Eyrie (ฤดูร้อน) / Gate of the Moon (ฤดูหนาว)

ลอร์ดคนปัจจุบัน: โรเบิร์ต แอรีน

สมญานาม: กษัตริย์แห่งหุบเขา

ตัวละครสำคัญ:

  • จอน แอรีน อดีตมือขวาของกษัตริย์โรเบิร์ต (เสียชีวิตในซีซั่น 1)

  • โรเบิร์ต แอรีน (ลูกชายจอน แอรีน ค่อนข้างเอ๋อๆ เล็กน้อย)

  • ลิซ่า แอรีน (สกุลเก่า: ทัลลี) (ภรรยาของจอน แอรีน, แม่ของลอร์ดโรเบิร์ต และพี่สาวแคทลีน สตาร์ค)

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร จุดเด่นที่คนจำได้คือ ประตูดวงจันทร์ที่ใช้ส่งคนไปตายด้วยการทำให้ตกลงจากยอดเขาสู่ก้นเหว

7. ไทเรล

สัญลักษณ์: ดอกไม้สีทอง บนพื้นเขียว

คำขวัญ: Growing Strong (โตอย่างเข้มแข็ง)

สถานที่: ไฮห์การ์เด้น

ลอร์ดคนปัจจุบัน แมซ ไทเรล

สมญานาม: ผู้พิทักษ์แดนใต้

ตัวละครสำคัญ

  • โอเรียลนา ไทเรล (ย่าของลอรัสและมาร์แกรี)

  • ลอรัส ไทเรล

  • มาร์แกรีย์ ไทเรล (เป็นราชินีของเรนลีย์ บาร์ราเธียน, จอฟฟรีย์ บาร์ราเธียน และทอมเมน บาร์ราเธียน)

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร เป็นตระกูลที่รวยที่สุด ไฮห์การ์เด้นถือว่าเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด ตั้งอยู่ทางตอนใต้ติดกับดอร์น ทำให้ไทเรลและมาร์แทลไม่ค่อยถูกกันนัก

8. มาร์แทล

สัญลักษณ์: หอกแทงทะลุพระอาทิตย์

คำขวัญ: Unbowed, Unbent, Unbroken

สถานที่: ซันสเปียร์ / ดอร์น

ลอร์ดคนปัจจุบัน เจ้าชายโดราน มาร์แทล

สมญานาม: เจ้าแห่งทะเลทราย

ตัวละครสำคัญ

  • เจ้าชายโอเบริน มาร์แทล

  • เจ้าชายโดราน มาร์แทล

คำอธิบายเพิ่มเติม: 1 ใน 7 ราชอาณาจักร ตระกูลและอาณาจักรเดียวที่สามารถป้องกันการรุกรานของแอร์กอน ทาร์แกเรียนได้

9. เกรย์จอย

สัญลักษณ์ คราเคนสีทองบนพื้นดำ

คำขวัญ We Do Not Sow

สถานที่ เกาะไออน (เกาะเหล็ก)

ลอร์ดคนปัจจุบัน: อูรอน เกรย์จอย

สมญานาม กษัตริย์แห่งเกลือและหิน, บุตรแห่งลม

ตัวละครสำคัญ

  • อาช่า เกรย์จอย (ลูกสาวคนโตของบารอน เกรย์จอย ไปเข้าร่วมกับแดเนอรีส)

  • ธีออน เกรย์จอย (ตัวประกันและผู้พิทักษ์แห่งวินเทอร์เฟล ถูกแรมซีย์ บอลตันจับเป็นทาสและเฉือนน้องชาย)

  • อูรอน เกรย์จอย (ลอร์ดคนปัจจุบัน สวามิภักดิ์กับเซอร์ซี แลนนิสเตอร์)

คำอธิบายเพิ่มเติม: เจ้าแห่งท้องทะเล ขึ้นชื่อเรื่องกองเรือที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุด

10. มอมอนท์

สัญลักษณ์: หมีสีดำในป่าเขียว

คำขวัญ: Here We Stand

สถานที่ Mormont Keep / เกาะหมี

ลอร์ดคนปัจจุบัน: ลีอานนา มอร์มอนท์

สมญานาม กษัตริย์แห่งเกาะหมี

ตัวละครสำคัญ

  • เซอร์ จอราห์ มอมอนท์ (อดีตลอร์ดแห่งเกาะหมี ก่อนจะถูกเนรเทศ แล้วไปอยู่กับแดเนรีส)

  • ลีอานนา มอมอนท์ (ลูกสาวคนเล็กของเมิร์จ มอมอนท์ ผู้เข้มแข็งเกินอายุและความเป็นผู้หญิง)

  • จีโอ มอมอนท์ (อดีตผู้บัญชาการหน่วยพิทักษ์ราตรี)

คำอธิบายเพิ่มเติม ตระกูลเล็กๆ ที่สาบานตนกับสตาร์ค นอกจากนี้ยังเป็นตระกูลที่ครอบครองดาบกรงเล็บ (Longclaw) ที่ทำจากเหล็กกล้าวาลีเรียน ซึ่งต่อมา จีโอ มอมอนต์ อดีตผู้บัญชาการหน่วยพิทักษ์ราตรี มอบให้กับ จอน สโนว์

11. คลีแกน

สัญลักษณ์ หมาสามตัววิ่งบนทุ่งสีเหลือง

คำขวัญ

สถานที่ Clegane’s Keep หรือ towerhouse

ตัวละครสำคัญ

  • แซนดอร์ คลีแกน “The Hound”

  • เซอร์ เกรเกอร์ คลีแกน “The Mountain” (ราชองครักษ์ของจอฟฟรีย์)

คำอธิบายเพิ่มเติม ตระกูลที่รับใช้ตระกูลเลนนิสเตอร์มาอย่างเนิ่นนาน

12. โบลตัน

สัญลักษณ์ คนแสดงกล้ามเนื้อสีแดง

คำขวัญ Our Blades are Sharp (ใบมีดของเรามีคม)

สถานที่ เดรดฟอร์ท

ลอร์ดคนปัจจุบัน -

สมญานาม กษัตริย์แดง

ตัวละครสำคัญ

  • รูส บอลตัน ผู้ทรยศร็อบบ์ สตาร์ค ทำให้เกิด Red Wedding / ถูกลูกชายฆ่าตาย

  • แรมซีย์ บอลตัน ลูกนอกสมรสของรูส บอลตัน

คำอธิบายเพิ่มเติม เป็นตระกูลเก่าแก่ทางแดนเหนือสืบเชื้อสายมาตั้งแต่ยุคปฐมบุรุษ คิดคดทรยศตระกูลสตาร์คอยู่เรื่อย ๆ ตลอดช่วงหนึ่งพันปี รูส โบลตัน เชื่อว่า "คนเปลือยยังมีความลับอยู๋เล็กน้อย แต่คนอ่อนแอนั้นไม่มี"