จากดวงจันทร์

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งบนเกาะซาร์ดิเนีย กลางทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ท่ามกลางหาดทรายขาวบริสุทธิ์และน้ำทะเลสีเขียวมรกต กับเสียงของสงครามโลกครั้งที่สองที่ยังไม่รู้ว่าจะสิ้นสุดลงเมื่อใด หญิงสาวคนหนึ่งโหยหาความรักในนิยามของตนอย่างทุรนทุราย ถึงขนาดจะยอมตายหากไม่ได้รู้จักความรักในชาตินี้  จนคนหาว่าเธอบ้า และมา “จากดวงจันทร์” 

 

“จากดวงจันทร์” นวนิยายสดุดีความรัก จินตนาการ และการเขียน แปลจาก Mal di pietre ของนักเขียนหญิงร่วมสมัยชาวอิตาลี มิเลนา อากุส ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2006 ขึ้นแท่นรับรางวัลอันทรงเกียรติของอิตาลีหลายรางวัล ได้รับการแปลและจัดพิมพ์ใน 29 ประเทศ และในปี 2016 ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสนำไปดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ From the Land of the Moon นำแสดงโดยดาราสาวแสนสวย มารียง โกตียาร์ (Marion Cotillard)

 

มิเลนา อากุส (Milena Agus, 1955-) นักเขียนหญิงชาวอิตาลี เกิดที่เมืองเจนัว บิดาและมารดาเป็นชาวเกาะซาร์ดิเนีย ปัจจุบันเธอเป็นอาจารย์สอนภาษาอิตาลีและประวัติศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่งของเมืองคัลยารี บนเกาะซาร์ดิเนีย มีผลงานนวนิยายตีพิมพ์แล้ว 6 เล่ม