- แปลจากหนังสือ: The Obelisk Gate
- ผู้เขียน: N.K. Jemisin
- ผู้แปล: มุกดา จันทรศิลา
- สำนักพิมพ์: Salt Publishing
- จำนวนหน้า: 392 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 1 — เมษายน 2565
- ISBN: 9786168266274
กาลวิบัติ เล่ม 2 ตอน ประตูจันทรา
นี่คือนิยายไซไฟแฟนตาซีที่เปี่ยมไปด้วยพลัง เรื่องราวของคนที่ถูกสังคมกดขี่ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ และการเอาตัวรอด ถ่ายทอดผ่านความลึกลับของโลกอันไกลโพ้นเหนือจินตนาการ
เอสซุนยังคงอยู่ที่คัสตรีมา และแน่นอนว่ายังไม่พบ ‘นัสซุน’ ลูกสาวที่ตามหา ในขณะเดียวกันก็ถูก ‘อะลาบาสเตอร์’ ทศธำมรงค์พี่เลี้ยงของเธอร้องขอให้ช่วยสานต่อ ‘ภารกิจ’ ที่เขาเริ่มต้นไว้ให้สำเร็จ…
ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับโลกา ดวงจันทร์ และสงคราม… ภารกิจที่หากเธอยอมทำตามคำขอ มันอาจเปลี่ยนชะตาของสติลล์เนสส์ไปตลอดกาล…
ขณะที่นัสซุนเดินทางไปจนถึงจุดหมาย ที่ที่พ่อของเธอ — สามีของเอสซุนเชื่อว่าจะทำให้ลูกสาวสุดที่รักของเขากลับมาเป็น ‘ปกติ’ ได้
แต่นัสซุนเก็บซ่อนพลังที่เธอมีเอาไว้ และทางที่เธอเลือกอาจทำลายโลกในที่สุด…
ประตูจันทรา เล่มที่สองของนิยายไซไฟแฟนตาซีไตรภาค ที่คว้ารางวัล Hugo Award มาได้ในปี 2017 หลังจากที่ ‘ฤดูมรณะ’ เล่มแรกของนิยายชุดนี้ที่ได้รางวัลมาในปีก่อนหน้า นอกจากนี้ ประตูจันทรา ยังถูกเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล Nebula Award อีกด้วย!
เอ็น.เค.เจมิซิน เป็นนักเขียนหญิงชาวอเมริกัน-แอฟริกัน หรือนักเขียนหญิงผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัล Hugo Award จากผลงาน “กาลวิบัติ I : ฤดูมรณะ” เล่มนี้นี่เอง

















