เรื่องราวเจ็ดรุ่นของครอบครัวบวนเดียกับเมืองในจินตนาการ “มาก็อนโด” ตั้งแต่การก่อตั้ง แต่เมื่อครั้งบรรพกาล กับการรุกคืบเข้ามาของกาลเวลา เสื่อบินได้ โรคนอนไม่หลับ โบถส์วิหาร ทางรถไฟ และนิคมกล้วย
ปริศนาครอบครัวพิสดารที่บันทึกเรื่องราวเจิดจรัสของจินตนาการและความมีชีวิตชีวาแห่งดินแดนแคริบเบียน ผสานกับประวัติศาสตร์โหดร้ายของสงครามกลางเมืองและการ สังหารหมู่ ความรุ่งเรื่องและเสื่อมโทรมของเมืองที่ซึ่งปาฏิหาริย์และความเป็นจริงมา บรรจบกัน ด้วยพลังชีวิตและการทึ้งทำลายที่สอดประสานกันในห้วงเวลาหนึ่งร้อยปี นวนิยายอันลือลั่นซึ่งเป็นแม่แบบเล่มสำคัญของงานเขียนแนวสัจนิยมมหัศจรรย์จากละติ นอเมริกา ยืนยงเหนือกาลเวลาและเป็นที่รักของนักอ่านทั่วโลก หนึ่งร้อยปีแห่งความโดด เดี่ยว ถ่ายทอดโดยตรงจากภาษาสเปนสู่ภาษาไทยอย่างเป็นทางการครั้งแรก พร้อมพบนัก อ่านไทยแล้ว
“กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซใช้เรื่องเล่าสร้างโลกอันเป็นจักรวาลขนาดย่อมของ เขาเองขึ้นมา จักรวาลแห่งนี้สัตย์ซื่อต่อความเอะอะอลวนและชวนพิศวงงงงวย ทว่าก็ยังให้ภาพที่แจ่มชัดน่าเชื่อถือ สะท้อนถึงทวีปทวีปหนึ่ง รวมทั้งความรุ่ม รวยและความขัดสนของผู้คนในนั้น”
- ราชบัณฑิตยสภาแห่งสวีเดน
