ผู้เขียน: รวมนักเขียน
ผู้แปล: วิมล กุณราชา
สำนักพิมพ์ นาคร
จำนวน 296 หน้า
เดือนปีที่พิมพ์: มีนาคม 2554
ISBN: 9786167184142
เรื่องสั้นโนเบลชุดที่ 8 การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย
รวมเรื่องสั้น “การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย” นี้ได้เปิดพื้นที่ให้กับบทกวีอีกครั้งหนึ่ง โดยครั้งนี้เสนอกวีนิพนธ์ของ "รพินทรนาถ ฐากูร" กวีและนักเขียนชาวอินเดีย ผู้ได้รับรางวัลโนเบลคนแรกของเอเชีย และได้รับความเคารพยกย่องจากประชาชนโดยให้สมญานามว่า "คุรุเทพ" บทกวีของท่านมีผู้ถ่ายทอดเป็นพากย์ไทยหลายเรื่องแล้ว อาทิ พระจันทร์เสี้ยว หิ่งห้อย คีตาญชลี เป็นต้น นอกจากบทกวีแล้วในเล่มนี้มีเรื่องสั้นของท่านรวมอยู่ด้วย ผู้ที่ได้ติดตามงานประพันธ์ของ รพินทรนาถ ฐากูรมาพอสมควรคงเห็นพ้องว่า กวีนิพนธ์และเรื่องแต่งของท่านให้อารมณ์สะเทือนใจดุจเป็นงานประเภทเดียวกัน ในบทกวีมีเรื่องราวกินใจ ส่วนในเรื่องแต่งมีท่วงทีลีลาดังบทกวี
- ไหน้ำมันของคหบดีหัวหมอ ลุจิ พิแรนเดลโล
- นักพนัน นางชี และวิทยุ เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์
- การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย อองเดร ฌีด
- ออร์โซ เฮนริก ซีนคีวิช
- พ่อ บียอร์นสเตียร์เน บียอร์นสัน
- สุภาพบุรุษจำแลง ไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์
- ซื้อเบ็ดใหม่ให้ตา เกาสิงเจี้ยน
- ตายทั้งเป็น รพินทรนาถ ฐากูร
- 10 บทกวี รพินทรนาถ ฐากูร
- ภาคผนวก ประวัตินักเขียน
ฯลฯ