'ปาป้า' เฮมิงเวย์ อหังการแห่งชีวิตห้าว

ชีวิตและตัวตนของ เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ จากปลายปากกาของนักแปลอาวุโส พิมาน แจ่มจรัส

 

'ปาป้า' เฮมิงเวย์ อหังการแห่งชีวิตห้าว ได้กล่าวถึง เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ นับแต่แรกเกิด เติบโตขึ้นมาจนเป็นหนุ่ม ซึ่งมีแรงบันดาลใจที่จะเป็นนักเขียน แต่งงาน มีลูก หย่า แต่งงานอีก ชีวิตการปะทะสังสรรค์กับนักเขียนต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นสก็อตต์ ฟิตช์เจอรัลด์, แจร์ทรูด สไตน์, เอสตรา พาวน์ หรือเจ้าของร้านหนังสือชื่อก้องโลกอย่างซิลเวีย บีซ รวมทั้งการใช้ชีวิตอันห้าวหาญอย่างมันหยด จนกระทั่งเสียชีวิตด้วยอัตวินิบาตกรรมอันสั่นสะเทือนใจ

 

'ปาป้า' เฮมิงเวย์ อหังการแห่งชีวิตห้าว เป็นหนังสือในโลกภาษาไทยเพียงเล่มเดียวที่บันทึกชีวประวัติของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ไว้ทุกแง่ทุกมุม และยังเป็นการบันทึกที่ผู้เขียนได้เดินทางไปสัมผัสสถานที่ต่างๆ ที่เฮมิงเวย์เคยเดินทางไปเยือนหรือพักพิง ไม่ว่าจะเป็นบ้านเกิด คือ โอ๊ก พาร์ก อิลลินอยส์, คีย์เวสต์ ฟลอริดา หรือว่าที่มาดริด สเปน ซึ่งเฮมิงเวย์ชมชอบการสู้วัวที่นั่น

 

นี่นับเป็นการเปิดมิติใหม่ของนักเขียนสารคดีชีวประวัติที่เมื่อเขียนถึงนักเขียนต่างประเทศ ก็ไปสัมผัส 'วิญญาณ' ของนักเขียนที่ล่องลอยอยู่ในสถานที่เหล่านั้นเองทีเดียว เพราะฉะนั้น 'ปาป้า' เฮมิงเวย์ อหังการแห่งชีวิตห้าว จึงเป็นหนังสือที่บรรดาแฟนของนักเขียนชื่อลั่นโลกคนนี้จะมองข้ามไปมิได้