คำสารภาพของเพื่อนในจินตนาการ

บันทึกความทรงจำของฌากส์ ปาปีเย
เล่าโดย มิเชลล์ คูวาส
แปลโดย พรพยงค์ นำธวัช

1 ใน 10 วรรณกรรมเยาวชนที่ดีที่สุดของปีค.ศ.2015 จัดอันดับโดยนิตยสาร TIME

"ความจริงคือนี่เป็นสิ่งที่ใครๆ ก็ต้องการ การมีคนรู้จักในลักษณะนั้น มีคนมองเห็น ผมไม่ได้หมายถึงผมเผ้าหรือเสื้อผ้าของเรา ผมหมายถึงเห็นในสิ่งที่เราเป็นจริงๆ เราทุกคนอยากเจอหนึ่งเดียวคนนั้นที่รู้จักตัวตนแท้จริงของเรา ความเพี้ยนนานัปการของเรา และยังคงเข้าใจเราอยู่ดี คุณเคยมีใครที่เห็นคุณหรือยัง เห็นส่วนที่ถ่องแท้ที่สุด ลึกล้ำที่สุด ซึ่งดูเหมือนคนอื่นๆ ที่เหลือบนโลกจะมองไม่เห็นเลย"