- แปลจากหนังสือ: Mattia e il nonno
- ผู้เขียน: โรแบร์โต้ ปีอูมีนี
- ผู้แปล: นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ
- สำนักพิมพ์: แพรวเยาวชน
- จำนวนหน้า: 90 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 2 — สิงหาคม 2559
- ISBN: 9786161813710
มัตเตียกับปู่
คนที่เรารัก จะอยู่กับเราตลอดไป
ความตายและการพลัดพราดเป็นสิ่งที่แม้แต่ผู้ใหญ่เองก็ยากจะทำใจยอมรับ ในขณะที่เด็กๆ คงเข้าใจได้ยากยิ่งกว่า โดยเฉพาะกับคนที่รักและผูกพันมากเป็นพิเศษ ทำไมคนเราไม่อาจอยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิต นั่นอาจเป็นไปไม่ได้ แต่มีวิธีที่ทำได้ ปู่ของมัตเตียไม่ได้เป็นเพียงปู่ แต่คือเพื่อน และผู้ที่สอนให้เขาเข้าใจชีวิตด้วยวิธีง่ายๆ อย่างที่เด็กกับคนแก่เท่านั้นจะเข้าใจได้ ในวันที่ปู่จากไป ทุกคนเป็นห่วงมัตเตีย ความผูกพันระหว่างเขากับปู่อาจทำให้คนอื่นๆ ไม่แน่ใจว่าจะอธิบายให้เขาเข้าใจได้อย่างไร ทว่าปู่ทำได้ดีกว่านั้น ปู่มีวิธีง่ายๆ ชัดเจน ด้วยเหตุผลที่ไม่น่าเชื่อที่สุด แต่มัตเตียเชื่อ เพราะเด็กๆ พร้อมจะเชื่อในสิ่งที่เหลือเชื่อเสมอ มัตเตียจึงเข้าใจได้ดีในสาระสำคัญของความตายและการพลัดพราก