ฟลอร่า 717

ฟลอร่า 717 เป็นผึ้งในวงศ์ต่ำสุด มีหน้าที่คอยเก็บกวาดสิ่งปฏิกูลทุกชนิดภายในรัง ทว่าความแตกต่างจากผึ้งวงศ์เดียวกัน บวกกับความกล้าหาญ และไหวพริบ ทำให้นางได้เลื่อนสถานะ มีโอกาสเข้าใกล้ผู้ปกครองระดับสูง ฟลอรา 717 ได้รู้ ได้เห็น ในสิ่งที่ไม่ควรรู้ ควรเห็น ซึ่งนำนางไปสู่บทบาทชีวิตอีกด้าน ที่ไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป

แม้จะเป็นนวนิยายเรื่องแรกของ แต่ฝีไม้ลายมือของ ลาลีน พอลล์ ก็ไม่ธรรมดา การันตีได้จากการเข้ารอบสุดท้ายรางวัล The Baileys Women’s Prize for Fiction ประจำปี 2015 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับนักเขียนหญิงที่มีงานเขียนเป็นภาษาอังกฤษอันโดดเด่น และพอลล์เป็นนักเขียนหน้าใหม่เพียงคนเดียวท่ามกลางบรรดานักเขียนแถวหน้าของวงการ

ความสนุกแบบนิทานปรัมปรา คือสิ่งที่กระตุ้นให้เราเพลิดเพลินไปกับการผจญภัยของฟลอร่า และเหมาะกับนักอ่านทั้งรุ่นเล็ก รุ่นใหญ่ ทว่านัยยะที่ซ่อนอยู่นั้น คือการจำลองสังคมทีมีการปกครองแบบเผด็จการ ด้วยภาพของผึ้งที่มีการแบ่งชนชั้นอย่างชัดเจน ไม่เพียงเท่านั้น ผู้เขียนยังสอดแทรกเรื่องราวเกี่ยวกับวิกฤตสิ่งแวดล้อมในปัจจุบันที่เกิดขึ้นควบคู่กับเหตุการณ์ในรังได้อย่างกลมกลืน สั่นทะเทือนความรู้สึกและบีบคั้นอารมณ์ตั้งแต่หน้าแรกจนหน้าสุดท้าย หลังอ่านหนังสือเล่มนี้จบลง เราจะหันมองรอบตัวด้วยสายตาและมุมมองใหม่ ด้วยความพินิจพิเคราะห์และใส่ใจมากขึ้น

นวนิยายที่นักวิจารณ์ยกย่องว่าเป็น Animal Farm และ Watership Down แห่งศตวรรษที่ 21

"เป็นหนังสือที่มีทั้งความแปลกและรุ่มรวย การพรรราพฤติกรรมของผึ้งและรวงรัง โน้มน้าวให้เราเชื่อได้อย่างไม่มีข้อกังขา นี่คือสิ่งที่ทำให้มนุษย์อย่างเราแตกต่างจากสัตว์ประเภทอื่น...นั่นคือจินตนาการสามารถเปิดทางให้เราสร้างสรรค์โลกที่น่าเชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์แบบ...ซึ่งแตกต่างจากโลกของพวกเราเองอย่างมาก"
- เทรซี่ เชวาลิเย่

"มีนวนิยายเพียงไม่กี่เล่มที่สร้างสรรค์ประสบการณ์ในการอ่านได้อย่างเฉพาะตัว เสียงหึ่งๆ ที่คุณจะได้ยินอยู่รอบๆ หนังสือเล่มนี้และนักเขียนที่น่าทึ่งผู้นี้..คือสิ่งที่คุณคู่ควรอย่างที่สุด"
- New York Time

"ร้อยแก้วของพอลล์ห่อหุ้มอารมณ์ความรู้สึก...รวากับเสียงและกลิ่นของรังที่สะกดฝูงผึ้ง...ทำให้ผู้อ่านเปียกชุ่มด้วยน้ำหวานและน้ำผึ้ง"
- Daily Telegraph

"ซินเดอเรลล่าผู้น่าหลงใหล...ตำนานเยี่ยงกษัตริย์อาร์เธอร์พร้อมองค์ประกอบฟู่ฟ่าแบบแนวการเขียนของจอห์น คีต"
- มาร์กาเร็ต แอตวู้ด - (จากทวิตเตอร์)