กาลครั้งหนึ่งในอนาคตข้างหน้า ยังมีสาวน้อยผมยาว ถูกแม่มดใจร้ายขังไว้บนดาวเทียม...
หลังถูกหัวหน้าผู้ใช้เวทแห่งราชสำนักจันทรากักขังและบังคับให้ทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์อยู่บนดาวเทียมตามลำพังมานาน 7 ปี เครสก็คิดว่าได้พบพระเอกที่จะขี่ม้าขาวมาช่วยเธอแล้ว ปัญหาก็คือกัปตันธอร์น คาร์สเวลล์ไม่ค่อยจะยอมทำตัวเป็นพระเอกผู้แสนดีอย่างที่เธอฝันไว้เสียเท่าไหร่...
ทางด้านซินเดอร์นั้น การเดินทางเพื่อค้นหาอดีตในฝรั่งเศส ทำให้เธอพร้อมแล้วที่จะมุ่งหน้าสู่อนาคตของตน ซึ่งก็คือการทวงคืนสิทธิโดยชอบธรรม และโค่นล้มราชินีแห่งจันทรา การเดินทางทั้งในห้วงอวกาศและกลางทะเลทรายทำให้ไซบอร์กสาวได้พบทั้งเพื่อนเก่า สหายใหม่ และคนที่ไม่แน่ใจว่าจะเป็นมิตรหรือศัตรู รวมถึงความจริงที่ว่า แผนร้ายของเลวาน่าอาจจะซับซ้อนและหยั่งรากลึกมากกว่าที่คิด...
(เล่มที่สามของหนังสือชุดสี่เล่มจบ)
