หิมะ

หิมะโปรยปรายลงมาอย่างเงียบงัน คา กวีหนุ่มผู้ลี้ภัยทางการเมือง เดินทางกลับมายัง คาร์ส เมืองชายแดน เพื่อสืบหาสาเหตุการฆ่าตัวตายของเหล่าเด็กสาวผู้ยืนยันจะสวมฮิญาบมาโรงเรียน

 

ณ เมืองที่ถูกปิดล้อมไว้ด้วยหิมะแห่งนี้ คา ได้พบ อิเป็ค หญิงงามที่ตนเคยตกหลุมรัก และคาดิเฟ น้องสาวผู้สวมฮิญาบ มิเท่านั้น เขายังได้ถลำตัวเข้าไปพัวพันกับกลุ่มอิสลามการเมืองและคณะปฏิวัติซึ่งจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขาไปตลอด

 

ภายใต้หิมะที่ตกลงมาไม่หยุดหย่อน เมืองแห่งนี้ได้เปลี่ยนโฉมกลายเป็นฉากละเลงเลือดของความขัดแย้งทางความเชื่อ และยังปิดซ่อนปริศนาเกี่ยวกับชายเคร่งอิสลามนัยน์ตาสีฟ้าผู้ลึกลับนามว่า บลู เอาไว้อีกด้วย

......

วรรณกรรมของ ออร์ฮาน ปามุก จัดอยู่ในแนวร่วมสมัย งานของเขาสำรวจประเด็นเรื่อง ความรัก ตัวตน ความเชื่อทางศาสนา และการเมืองอย่างเข้มข้น แต่ด้วยเหตุนี้เองเขาจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักหน่วง ในปี 2005 ปามุกถึงขั้นถูกดำเนินคดีทางกฎหมายเพราะแสดงความคิดเห็นทางการเมืองมาแล้ว

 

ปามุกเชื่อเรื่องเสรีภาพในการพูด เขาถือว่าภาระสำคัญอย่างหนึ่งของนักเขียนคือการรักษาคุณค่านี้ไว้ เขายังคงอาจหาญสร้างงานเขียนที่พูดเรื่องความแตกต่างทางการเมืองและความเชื่อออกมาอย่างต่อเนื่อง และเรื่อง หิมะ ก็แสดงถึงอัตลักษณ์ข้อนี้ของปามุกอย่างชัดเจน