เกาะผีดุ (Kikaijima)

มีตำนานหนึ่งที่ห้ามเอ่ยถึงบนเกาะแห่งนี้…. นั่นคือเรื่องเล่าของหญิงสาวผู้จมน้ำตายอย่างไร้ญาติ และยังตามหลอกหลอนเอาชีวิตผู้คน

“เกาะซาไกจิมะ” เป็นสถานที่ต้องคำสาป บนเกาะแห่งนี้ยังมีความเชื่อเรื่องร่างทรงและมีอดีตที่คอยสร้างความกลัว แล้วก็เกิดเหตุการณ์ประหลาดเหนือธรรมชาติ มีคนสองคนตายในวันและเวลาเดียวกัน ต่างกันเพียงสถานที่ ทั้งคู่อยู่ในสภาพเหมือนคนจมน้ำตาย แต่ร่างของพวกเขาไม่ได้ใกล้ทะเลแม้แต่นิดเดียว

“คาตาโอกะ โทโมฮิโกะ” และทีมวิจัยสร้างโลกเสมือนจริง “ชินเซไก” ก็ทำงานอยู่บนเกาะแห่งนั้นเช่นกัน แต่จู่ ๆ ระบบกลับเกิดข้อผิดพลาด มีสัญญาณรบกวนและมีวัตถุสีแดงปรากฏขึ้นซ้ำ ๆ ไม่ว่าใครบนเกาะที่ได้เห็นภาพนั้น ต่างกล่าวเป็นเสียงเดียวกัน ว่านั่นคือ “อิมาโจะ” วิญญาณหญิงชุดแดงในตำนานของเกาะ

แล้วฝันร้ายก็เริ่มต้นขึ้น เมื่อโลกเสมือนเริ่มไหลรวมกับโลกแห่งความจริง ความตายที่ไร้คำอธิบายเริ่มแผ่ขยายไปทั่วเกาะ พวกเขาถูกไล่ล่าไม่หยุดหย่อน ไม่มีใครหนีคำสาปอิมาโจะพ้นและไม่มีที่ไหนปลอดภัยแม้กระทั่งในโลกเสมือนจริงที่มนุษย์สร้างขึ้น “อิมาโจะ” คืออะไร เกี่ยวข้องกับหายนะที่กำลังเกิดขึ้นอย่างไร พวกโทโมฮิโกะเผลอปลุกมันขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว หรือเป็นแค่ความผิดพลาดของโปรแกรมที่ไม่มีใครควบคุมได้

‘เกาะผีดุ’ โดยฮิซาดะ ทัตสึกิ ผู้เขียนเดียวกับ ‘หมู่บ้านหมาหอน’ ที่ต่อยอดความหลอนและความลึกลับจากภาพยนตร์
‘เกาะผีดุ Immersion’ ปี 2023 ซึ่งกำกับโดยชิมิซึ ทาคาชิ ผู้สร้าง ‘Ju-On’ ภาพยนตร์ระทึกขวัญโด่งดังระดับตำนาน

ผู้แปล ฉวีวงศ์ อัศวเสนา