ล่ามสาวผู้พบศพฮิตเลอร์

เยเลนา รเชฟสกายา สาวอักษรชาวมอสโก เหมือนคนหนุ่มสาวมอสโกในยุคนั้น  มิได้หื่นสงคราม แต่อยากออกแนวหน้าเพื่อปกป้องชาติให้พ้นจากผู้รุกราน (สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เยอรมันรุกรานโซเวียต คนโซเวียตเรียกว่า ‘สงครามรักชาติยิ่งใหญ่’) เธอทำงานในโรงงานยุทธภัณฑ์ ใช้เวลาว่างเรียนวิชาพยาบาล เผื่อจะได้ไปรักษาพยาบาลทหารที่ได้รับบาดเจ็บในแนวหน้า  แต่แล้ว เมื่อเธอทราบข่าวว่ากองทัพขาดแคลนล่าม  เธอจึงสมัครเข้าเรียนหลักสูตรล่าม โดยใช้เวลาเรียนเพียงเดือนครึ่ง

 

นี่คือเรื่องจริงในหน้าประวัติศาสตร์ที่หาอ่านจากแหล่งข้อมูลไหนไม่ได้อีกแล้ว

 

ถ้าบันทึกของแอน แฟรงค์ เปิดโลกให้เราได้รับรู้เรื่องราวของครอบครัวชาวยิวที่ต้องหลบซ่อนจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นาซี

 

บันทึกของ รเชฟสกายา ล่ามสามผู้พบศพฮิตเลอร์ จะพาเราเข้าไปทลายรังอินทรี และล้วงลึกไปถึงข้อมูลส่วนตัวของผู้นำระดับสูง รวมถึงฉายภาพบั้นปลายสงครามในมุมที่เราไม่เคยรู้จากเอกสารชิ้นใดมาก่อน

 

เป็นหนังสือที่คอประวัติศาสตร์ไม่ควรพลาด