- ผู้เขียน: Virginia Woolf
- ผู้แปล: พันทิพา บูรณมาตร์
- สำนักพิมพ์: สมมติ
- จำนวนหน้า: 324 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 1 — มิถุนายน 2563
- ISBN: 9786165620093
ทู เดอะ ไลท์เฮาส์
นิยายคลาสสิคเล่มสำคัญในศตวรรษที่ 20 All-Time 100 Novels (Time Magazine) 25 Greatest British Novels (BBC) เมื่อกาลเวลาล่วงเลย สิ่งที่ถูกจารึกไว้อาจหลงเหลือเพียงการกระทำที่คุณเห็น ที่คุณจดจำได้
ทู เดอะ ไลท์เฮาส์ (To the Lighthouse)
เป็นนิยายที่พูดถึงคู่แต่งงานวัยกลางคนที่ไปพัก ณ บ้านพักตากอากาศกับลูกทั้งแปดคน พวกเขาต้องเผชิญกับความขัดแย้งทั้งในครอบครัวเองและแขกเหรื่อที่มาด้วย หนังสือเล่มนี้สามารถเสกเหตุการณ์ในชีวิตประจำวันอันแสนธรรมดาให้กลายเป็นสิ่งที่มีมนตร์ขลังแสนวิเศษราวกับเทพนิยายนอกจากนี้ยังประกาศเจตนารมณ์ทางสตรีนิยม โดยตีแผ่และท้าทายบทบาทของเพศวิถีตามขนบธรรมเนียมประเพณีในยุคสมัยนั้น และเป็นราวกับการประกาศสงคราม ซึ่งให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับความผิดพลาดในอดีตสิ่งสำคัญที่สุดซึ่งหนังสือเล่มนี้ฝากเอาไว้คือการที่ตัวบทสามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่และคงทนถาวรขึ้นมาจากช่วงเวลานาทีและความรู้สึกที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว