- แปลจากหนังสือ: How the Steel Was Tempered
- ผู้เขียน: Nikolai Ostrovsky
- ผู้แปล: เทอด ประชาธรรม
- สำนักพิมพ์: แสงดาว
- จำนวนหน้า: 576 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 5 — ตุลาคม 2564
- ISBN: 9786163885180
เบ้าหลอมนักปฏิวัติ
หนังสือ “เบ้าหลอมนักปฏิวัติ” ชื่อภาษาอังกฤษว่า How the Steel Was Tempered เป็นผลงานเขียนของ นิโคไล ออสตรอฟสกี้ (Nikolai Ostrovsky) เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ ได้กล่าวถึงช่วงเวลาของสงครามกลางเมืองรัสเซียหลังการปฏิวัติ เล่าถึงเรื่องราวของเยาวชนคนหนึ่งที่ต่อสู้และเติบโตมาเป็นคอมมิวนิสต์ที่ดี ทุ่มเท และเสียสละทุกอย่างให้แก่ความเจริญของประเทศชาติ กลายเป็นแบบอย่างอันดีที่คนหนุ่มคนสาวทั่วไปจะได้เรียนรู้และทำความเข้าใจในปรัชญาแห่งการดำรงอยู่ของชีวิต ที่สำคัญเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้มีพลังในการปลุกเร้าให้ผู้อ่านได้เห็นถึงคุณค่าที่แท้จริงของการเสียสละและอุทิศตนเพื่อสังคม
จึงไม่ใช่เรื่องแปลกแต่อย่างใดที่เราจะได้รับรู้ว่า ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่เลนินกราดถูกทหารเยอรมันปิดล้อม และกำลังขาดแคลนอย่างหนัก ผู้บริหารเมืองเลนินกราดได้จัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ของออสตรอฟสกี้ แจกจ่ายให้แก่ทหารในแนวหน้าได้อ่านเพื่อปลุกใจในเรื่องรักชาติ


















