เมื่อเข้าสู่ช่วงปิดเทอมหน้าร้อน ชิโร่กับมิไรก็ได้ไปเที่ยวกับวาดะและมิโยชิกันสี่คน ท่ามกลางความรู้สึกอิสระบนเกาะ ชิโร่ได้ตกอยู่ในความรู้สึกแปลกประหลาดที่พูดไม่ออกบอกไม่ถูก เมื่อมิไรพยายามจับคู่เขากับมิโยชิ สุดท้ายเขาที่ต้องเก้บซ่อนความรู้สึกต่อมิไรไว้ลึกๆ ก็เข้าสู่เทอมท่ีสองและได้เป็นกรรมการงานเทศกาลโรงเรียนร่วมกับมิโยชิ
ถึงแม้จะสัมผัสได้ถึงความสงบใจขณะที่อยู่กับเธอ แต่ชิโร่ก็ไม่สามารถลบล้างใจที่รักมิไรไปได้ และในห้องเรียนที่ทั้งห้องรวมใจกันอออกงานเทศกาลโรงเรียนนั้น คนที่ขโมยหัวใจของมิไรไปก็ปรากฏตัว...