ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการตวลสเล็ง สหายดุจเป็นผู้กำหนดวิธีการสังหารหมู่ของเขมรแดง และเป็นพยานปากสำคัญในอาชญากรรมนี้ เขาปรากฏตัวในกระบวนการสอบปากคำที่ตวลสเล็งที่พร้อมไปด้วยอุปกรณ์เครื่องมือทรมาน ตั้งแต่อุปกรณ์ช็อตไฟฟ้า และเครื่องถอดเล็บจากนิ้วเท้า ไปจนถึงการกระหน่ำเฆี่ยน และกดน้ำให้หายใจไม่ออก คำยืนยันฐานะของเขาที่เป็นหนึ่งในผู้นำอดีตเขมรแดง เป็นหลักฐานชิ้นใหญ่สำคัญที่จะนำไปสู่เหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้น เอกสารต่างๆ ที่เก็บอยู่ในอดีตคุกตวลสเล็ง บ่งชัดเจนถึงความผิดที่เขาบงการ ทั้งลายมือที่เขาเขียนคำสั่งสังหาร และรายละเอียดอันน่าสะพรึงกลัวถึงการทรมานเพื่อเค้นคำสารภาพ หนึ่งในรายงานบันทึก ผู้คุมคนหนึ่งถามสหายดุจว่า จะใช้วิธีการเค้นจากเด็กๆ ชายหญิง 9 คนที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ทรยศอย่างไร สหายดุจเขียนหวัดๆ ทับไปว่า “ฆ่าให้หมด อย่าให้เหลือสักคน”
