แปลจาก Lady Death : The Memoirs of Stalin's Sniper
- ผู้เขียน ลุดมีลา ปัฟลีเชนโค
- ผู้แปล สรศักดิ์ สุบงกช
- สำนักพิมพ์: ยิปซี
- จำนวนหน้า: 460 หน้า ปกแข็ง
- พิมพ์ครั้งที่ 1 — สิงหาคม 2562
- ISBN: 9786163016881
มือสังหารของสตาลิน
"มือสังหารของสตาลิน" เล่มนี้ เรียบเรียงจากบันทึกส่วนตัวของ "ลุดมีลา ปัฟลีเชนโค" ซึ่งรวบรวมเรื่องราวในชีวิตของเธอตั้งแต่เด็กจนเข้าเรียนระดับมหาวิทยาลัย กระทั่งตัดสินใจเข้าร่วมกองทัพแดง และกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มพลซุ่มยิงหญิงของโซเวียตรัสเซีย ผู้คนในประเทศต่างชื่นชมและยกย่องให้เธอเป็นวีรสตรี จากความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ด้วยฝีมือ ไหวพริบ และความมุ่งมั่น ทำให้เธอทำสถิติสังหารข้าศึกได้ถึง 309 ศพ ซึ่ง 29 ศพในจำนวนนั้นเป็นพลซุ่มยิงของฝ่ายศัตรู นอกจากภารกิจภายในสนามรบแล้ว เธอยังร่วมเดินทางไปปฏิบัติภารกิจที่ประเทศทางแถบตะวันตก ได้แก่ แคนาดา อังกฤษ และสหรัฐฯ ในฐานะผู้แทนของโซเวียตตามคำสั่งโดยตรงจากสตาลิน เพื่อเรียกร้องให้ประเทศเหล่านี้สนับสนุนโซเวียตรัสเซีย
เนื้อหาภายในเล่มนำเสนอในรูปแบบเรื่องเล่าอันลื่นไหล ผู้อ่านจะได้ทำความรู้จัก "ลุดมีลา ปัฟลีเชนโค" ดังเช่นทำความรู้จักตัวละครในนิยายเรื่องหนึ่ง หากแต่ตัวละครซึ่งเป็นเธอคนนี้ ครั้งหนึ่งเคยมีชีวิต มีลมหายใจ และเป็นผู้หญิงที่อันตรายที่สุดในโลก!“ทักษะการใช้ปืนของลุดมีลา ปัฟลีเชนโคนั้นเป็นเลิศ เธอบอกเล่าเรื่องราวได้ชัดเจนมีชีวิตชีวาถึงความหลงใหลในการยิงปืนช่วงก่อนสงคราม ที่ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในพลซุ่มยิงที่น่าเกรงขามที่สุดของกองทัพแดงในแนวรบตะวันออก เป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดของการซุ่มยิงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2”
- เอเดรียน กิลเบิร์ต
ผู้เขียน Challenge of Battle
“นักศึกษาสาววัยยี่สิบสี่ปี ชาวเมืองเคียฟ ได้สมัครเข้ากองทัพรัสเซียและต่อมาได้กลายเป็นพลซุ่มยิงที่อันตรายที่สุดตลอดกาล จึงไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือเรื่องราวของพลซุ่มยิงอันน่าระทึกใจที่สุด”
- ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. แซสเซอร์
อดีตทหารหน่วยปฏิบัติการพิเศษ กองทัพบกสหรัฐฯ
ผู้เขียน One Shot-One Kill
















