ฆ่า 00.00 น. (The Midnight Line)

ขณะเดินเตร่อยู่ที่เมืองเล็ก ๆ ในรัฐวิสคอนซิน

แจ๊ค รีชเชอร์  บังเอิญเห็นแหวนวงหนึ่งในโรงรับจำนำ

แหวนรุ่นโรงเรียนทหารเวสต์ปอยต์

ของล้ำค่าสำหรับนักเรียนเตรียมทหารไม่ควรมาอยู่ในที่แบบนี้

และดูจากขนาด  เจ้าของต้องเป็นผู้หญิงแน่นอน

จากจุดเริ่มต้นของการแกะรอยแหวนที่โรงรับจำนำเล็ก ๆ

เบาะแสต่าง ๆ พารีชเชอร์มายังรังมาเฟียกลางหุบเขากันดาร

ที่ซึ่งพร้อมจะมีห่ากระสุนพุ่งมาจากทุกทิศทาง

พิกัด...ชัดเจน

เวลานัด...ชัดเจน

00.00 น.

 

ถ้าไม่ใช่เส้นตาย...ก็เป็นเวลาตายของใครสักคน