- แปลจากหนังสือ: The Redbreast
- ผู้เขียน: Jo Nesbo
- ผู้แปล: นันทวัน เติมแสงสิริศักดิ์
- สำนักพิมพ์: น้ำพุสำนักพิมพ์
- จำนวนหน้า: 512 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 2 — กันยายน 2559
- ISBN: 9786162871665
แฮร์รี โฮล กับคดีฆาตกรนกอกแดง
แฮร์รี โฮล นักสืบประจำกองบัญชาการตำรวจออสโล รุดไปตรวจสอบบริเวณป่านอกเมืองหลังจากได้รับแจ้งว่ามีเสียงปืนปริศนาดังขึ้นหลายครั้ง พอไปถึงก็พบปลอกกระสุนของปืนไรเฟิลหายากที่มีแค่ไม่กี่กระบอกในโลก แต่ยังตามรอยปืนกระบอกนั้นไปได้ไม่เท่าไหร่ กลับเกิดคดีฆ่าปาดคอในตรอกใจกลางเมือง ที่เกิดเหตุท่วมนองไปด้วยลำธารเลือด รอยแผลประณีตราวกับฝีมือหมอผ่าตัด
แฮร์รีตามสืบจนพบว่ารูปแบบการฆ่าดูคล้ายกับฝีมือทหารสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งสังหารข้าศึกไปมากมายด้วยการเชือดคอเพียงครั้งเดียว น้ำพุเลือดกระฉูดจากคอเหยื่อ ย้อมหน้าอกมือสังหารแดงฉานราวกับนกโรบินอกแดงจนได้รับฉายาว่า “ไอ้อกแดง”
เมื่อเกิดคดีฆาตกรรมสยองตามมาอีกหลายราย ทุกรายล้วนมีความเชื่อมโยงกับไอ้อกแดงทั้งหมด แฮร์รีจึงต้องหยุดคนร้ายให้ได้โดยเร็วที่สุด แต่ปัญหาเดียวของเขาคือ เพชฌฆาตรายนี้ถูกศัตรูยิงตายไปแล้วตั้งแต่เมื่อห้าสิบปีก่อนต่อหน้าเพื่อนทหารทั้งหน่วย!