ผู้เขียน: รวมนักเขียน
ผู้แปล: นิรัติศัย หล่ออรุโณทัย
สำนักพิมพ์ นาคร
จำนวน 248 หน้า
เดือนปีที่พิมพ์: มีนาคม 2554
ISBN: 9786167184159
เรื่องสั้นโนเบลชุดที่ 9 ลูกชายจากอเมริกา
รวมเรื่องสั้นของนักเขียนรางวัลโนเบล ชุด “ลูกชายจากอเมริกา” ทั้งหมดที่รวมอยู่ในเล่มนี้ มิใช่โอสภหรือทางออกสำหรับสังคมที่ผู้คนส่วนใหญ่ในปัจจุสมัยต้องการเนื้อคิดสำเร็จรูป เพียงแต่โลกที่หมุนอยู่ได้ก็เพราะเราสื่อสาร บอกเล่าเรื่องราวจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง นับแต่วันที่เรากล้าออกจากถ้ำมาเพราะมีคนซึ่งออกจากถ้ำไปแล้วกลับมาเล่าเรื่องราวภายนอกที่กว้างขวางใหญ่หลวง เมื่อเราสามารถสร้างความกล้าภายในตัวได้แล้วจึงสามารถคลานออกมาจากถ้ำ เพื่อลุกยืนขึ้นพ้นจากการเอากระดูกสันหลังขนานกับพื้นโลก แล้วค่อยๆ พินิจไปยังโลกและจักรวาล เรื่องเล่าที่ทำให้โลกยังคงหมุนต่อไปจึงอยู่ที่เราทุกคน...(จากสำนักพิมพ์)
- พระวิหารแห่งความทรงจำ เกาสิงเจี้ยน
- เราคุยเรื่องอื่นกันดีไหม เกาสิงเจี้ยน
- ตื่นอยู่ในหลับไหลสวยงาม การเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ
- วิญญาณแห่งเดือนสิงหาคม การเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ
- ลูกชายจากอเมริกา ไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์
- กุญแจ ไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์
- ในเงาสะท้อนของดวงตา ลุจิ พิแรนเดลโล
- เพียงครึ่งค่อนวัน นากิบ มาห์ฟูซ
- คำตอบจากห้องพักครู นากิบ มาห์ฟูซ
- แมวตากฝน เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์
ฯลฯ