แปลจากหนังสือ: Familijegraven ผู้เขียน: Katarina Mazetti ผู้แปล: ธนิดา ปาณิกวงษ์ เปอเล่ สำนักพิมพ์: กำมะหยี่ จำนวนหน้า: 230 หน้า พิมพ์ครั้งที่ 1 — สิงหาคม 2557 ISBN: 9786167591315
สุ(ข)สานของครอบครัว
…เวลาที่คนเรามีความรัก จะมีไอคิวลดต่ำลงเหลือประมาณ 72 นี่คือทฤษฎีของฉัน มันสูงพอที่จะไปห้องน้ำคนเดียว สูงพอที่จะไม่ถูกตำรวจจับกลางถนน แต่ต่ำเกินกว่าที่จะไว้ใจให้ตัดสินเรื่องใดๆ ก็ตาม…
…ช่วงหลังมานี้ผมละเลยหลายสิ่งหลายอย่างในฟาร์ม ผมลืมสั่งฟางมาปูรองบริเวณที่พวกแม่วัวนอน ผมคงจะเอาฟางขึ้นราไปปูอยู่หลายวัน ผมลืมตรวจวัดอุณหภูมิและนั่นทำให้ผมพลาดการผสมเทียมของแม่วัวนมที่ดีที่สุดของผมสองตัว ในหัวของผมเฝ้ารอแต่โทรศัพท์จากเดซิเร่...
เดซิเร่กับเบนนี่จากเล่ม ‘ชายหนุ่มหลุมข้างๆ’ กลับมาอีกครั้ง หลังจากดูเหมือนความรักจะพ่ายแพ้ต่อความแตกต่างในยกแรก เธอเป็นสาวชาวเมือง เขาเป็นหนุ่มบ้านป่า เธอชอบโอเปรา เขาชอบดูข่าวกีฬา กลับมาคราวนี้ ความรักของเธอกับเขาจะรวบรวมพลังขึ้นมาต่อสู้กับความโหดร้ายของความเป็นจริงได้อย่างไร ขอเชิญติดตาม